Translate

28 de setembro de 2012

ARTE EM CORES E FLORES - OS AMARELOS DOS GIRASSÓIS DE VAN GOGH








ARTE EM PINTURAS DOS GIRASSÓIS AMARELOS DE VINCENT VAN GOGH



ARTE EM CORES
CORES NAS FLORES

PRIMAVERA AMARELA


"GIRA AO SOL"-Óleo s/ tela-50X60-1999
Denise D'Oliveira Ludwig
(Foto: João D'Oliveira)




GIRASSOL
A FLOR DO SOL
A FLOR PREFERIDA 
DE VINCENT VAN GOGH



Nos campos amarelos o pintor holandês inspirou-se em suas gradações de tonalidades.
E em seus empastes carregados de tinta eternizou seus girassóis tornando-os seu símbolo.



Vincent van Gogh (1853-1890)
Pintor holandês pós-impressionista
"VASO COM 12 GIRASSÓIS"- Óleo s/ tela-1888



A música abaixo faz uma homenagem ao artista Van Gogh.
Foi escrita para Vincent (Van Gogh) como se falasse com
ele e entendesse o que se passou em sua vida artística.



MÚSICA: "Starry starry night" (Noite Estrelada)
do cantor Don Mclean
(No final da página está a letra da música no original em inglês e a tradução)

(Clique na seta abaixo para ouvir)




Pintura "Noite Estrelada" de Van Gogh
As estrelas não parecem o miolo dos girassóis?!
















Poesia para a flor girassol:

Fernando Pessoa

Cancioneiro
Passa uma nuvem pelo sol
Passa uma nuvem pelo sol  
Passa uma pena por quem vê.  
A alma é como um girassol:  
Vira-se ao que não está ao pé. 
Passou a nuvem; o sol volta.  
A alegria girassolou.  
Pendão latente de revolta,  
Que hora maligna te enrolou?





Música: "Suite Bergamasque" - Claude DEBUSSY
Compositor francês (1862-1918)
Pianista intérprete: Cláudio Arrau (1903-1991)





Biografia de Van Gogh

"Vincent Willem van Gogh ( Dutch: Holandês, nasceu em 30 março de 1853  e morreu em 29 de julho de 1890. Pintor holandês pós-impressionista cuja obra, notável por sua beleza agreste, possuída de muita emoção e cores ousadas, teve uma influência de longo alcance sobre arte do século 20. Depois de anos de dolorosa ansiedade e ataques freqüentes de doença mental, ele morreu com a idade de 37 anos, com uma ferida a bala, geralmente dado como um ato de suicídio (embora nenhuma arma nunca foi encontrada).
O seu trabalho na época foi então conhecido por apenas algumas pessoas e apreciado por menos ainda.
Van Gogh começou a desenhar ainda criança, e  continuou ao longo dos anos que levaram à sua decisão de se tornar um artista. Ele não começou a pintar até seus vinte e tantos anos, completando muitos de seus trabalhos mais conhecidos durante os dois últimos anos de sua vida. Em pouco mais de uma década, ele produziu mais de 2.100 obras de arte, composta por 860 pinturas a óleo e mais de 1.300 aquarelas, desenhos, esboços e gravuras . Seu trabalho incluiu auto-retratos , paisagens, naturezas mortas de flores, retratos e pinturas de ciprestes, campos de trigo e girassóis.
Van Gogh passou sua vida adulta trabalhando para uma empresa de negociantes de arte, viajando entre Haia , Londres e Paris, após o que ele ensinou por um tempo na Inglaterra. Uma de suas aspirações iniciais era para se tornar um pastor e desde 1879 trabalhou como missionário em uma região de mineração, na Bélgica, onde começou a esboçar pessoas da comunidade local. Em 1885, ele pintou sua primeira grande obra 'Os Comedores de Batata' . Sua paleta no momento consistia, principalmente, em tons de terra sombrias e não mostrava nenhum sinal da coloração vívida que distinguiu seu trabalho posterior. Em março de 1886, ele se mudou para Paris e descobriu o impressionistas franceses . Mais tarde, mudou-se para o sul da França e foi influenciado pela luz solar forte que encontrou lá. Seu trabalho cresceu mais brilhante na cor, e ele desenvolveu o estilo único e altamente reconhecível que se tornou plenamente realizados durante a sua estadia em Arles em 1888.
A medida em que sua saúde mental afetou sua pintura tem sido um assunto de especulação desde sua morte. Apesar de uma tendência generalizada de romantizar a sua saúde, os críticos modernos ver um artista profundamente frustrado com a inatividade e incoerência causada por seus ataques de doença. De acordo com o crítico de arte Robert Hughes , obras tardias de Van Gogh revelam um artista no auge de sua capacidade, totalmente no controle e  'desejo de concisão e de graça'." (Fonte:http://en.wikipedia.org/wiki/Vincent_van_Gogh)





Link do Museu VAN GOGH Hermitage em Amsterdam





CURIOSIDADES  SOBRE A FLOR DE GIRASSOL
Mitos e crendices

O girassol é uma flor simbólica que significa fama, sucesso, sorte e felicidade.
Na Hungria, acredita-se que a semente do girassol cura infertilidade, e sementes colocadas na beira da janela, em uma casa onde exista uma mulher grávida, o filho será homem.
Na Espanha, para se ter sorte são necessários onze girassóis.(observar que algumas das pinturas dos vasos de girassóis de Van Gogh tem onze flores)
A flor pode ser considerada a planta-símbolo do Novo Milênio.
O girassol é um símbolo da páscoa, apesar de poucas pessoas saberem. Girassol é um dos símbolos pascais menos conhecidos em algumas regiões. É, porém, muito rico em conteúdo: assim como para sobreviver a planta precisa ter sua corola voltada para o sol, do nascente ao poente, segundo os cristãos, os seres humanos devem estar voltados para o Sol-Cristo garantindo a luz e a felicidade.
(Fonte:http://pt.wikipedia.org/wiki/Girassol)




FRASES DE VAN GOGH


"O resultado do pensamento não tem de ser o sentimento mas a atividade".

"Procura compreender o que dizem os artistas nas suas obras-primas, os mestres sérios. Aí está Deus".

"Não tenho certeza de nada, mas a visão das estrelas me faz sonhar".

"A verdade é que escrever uma boa coisa é tão interessante e difícil quanto pintá-la. Há a arte das linhas e das cores, mas também existe a arte das palavras, e esta permanecerá."





Vídeos: "Sonhos - Os Corvos" - Akira Kurosawa

Abaixo dois vídeos com parte do filme de Kurosawa, 
"SONHOS - Vincent Van Gogh
"Os Corvos" (The Crows)












Música
Vincente, starry, starry night

Starry, starry night
Paint your palette blue and grey
Look out on a summer's day
With eyes that know the darkness in my soul
Shadows on the hills
Sketch the trees and daffodils
Catch the breeze and the winter chills
In colours on the snowy linen land

Now I understand
What you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen
They did not know how
Perhaps they'll listen now

Starry, starry night
Flaming flowers that brightly blaze
Swirling clouds and violet haze
Reflect in Vincent's eyes of china blue
Colours changing hue
Morning fields of amber grain
Weathered faces lined in pain
Are soothed beneath the artists' loving hand

Now I understand
What you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen
They did not know how
Perhaps they'll listen now

For they could not love you
But still your love was true
And when no hope was left inside
On that starry, starry night
You took your life as lovers often do
But I could have told you Vincent
This world was never meant for one as beautiful as you

Like the strangers that you've met
The ragged men in ragged clothes
The silver thorn of bloody rose
Lie crushed and broken on the virgin snow

Now I think I know
What you tried to say to me
And how you suffered for your sanity
And how you tried to set them free
They would not listen
They're not listening still
Perhaps they never will..



Vincent (Estrelada, Noite Estrelada)
(Tradução)

Estrelada, noite estrelada

Pinte sua paleta azul e cinza
Olhe ao redor em um dia de sol
Com olhos que conhecem a escuridão na minha alma
Sombras nas colinas
Desenhe árvores e narcisos
Pegue a briza e a friagem do inverno
Em cores da terra enevoada

Agora eu entendo
O que você tentou me dizer
E o quanto você sofreu por causa da sua sanidade
E como você tentou libertá-los
Eles não ouviriam
Não saberiam como
Talvez escutarão agora

Estrelada, noite estrelada
Flores flamejantes que resplandece brilhantemente
Nuvens rodopiando e nevoeiro violento
Refletem nos olhos de Vincent, olhos azuis de porcelana
Cores mudam a coloração
Campos matinais de grãos ambarino
Suportando rostos alinhados em dor
São acalmadas pelas mãos amorosas dos artistas

Agora eu entendo
O que você tentou me dizer
E o quanto você sofreu por causa da sua sanidade
E como você tentou libertá-los
Eles não ouviriam
Não saberiam como
Talvez escutarão agora

Por eles não puderem amar você
Mas ainda assim seu amor era verdadeiro
E quando nenhuma esperança foi deixada dentro
Daquela estrelada, noite estrelada
Você tomou sua vida como os amantes geralmente fazem
Mas eu poderia ter-lhe dito, Vincent
Esse mundo nunca foi feito para alguém tão bonito como você

Como os estranhos que você conheceu
O homem esfarrapado em roupas esfarrapadas
O espinho prateado da rosa ensangüentada
Estende-se esmagada e quebrada na neve virgem

Agora, acho que sei
O que você tentou me dizer
E o quanto você sofreu por causa da sua sanidade
E como você tentou libertá-los
Eles não ouviriam
Ainda não o estão escutando
Talvez eles nunca ouçam...

4 comentários:

  1. Oi amiga, parabéns pelo post. Há pouco tempo ví um vídeo que mostrava uma cascata de dominós a partir do "Noite estrelada", o que me fez pensar que toda manifestação da arte é válida. Continue postando seus conhecimentos, idéias e sentimentos, e todos nós ganharemos com isso!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Minha amiga incentivadora, obrigada!! Viu que escrevi também no seu blog? Estou gostando demais de escutar os "Blues" do BB.King e Eric Clapton. Adorei o ritmo. E quanto aos dominós artísticos, eu vi, um trabalho enorme para montá-los, mas tudo é válido mesmo, é o fazer artístico de "arte em arte". Obrigada!!

      Excluir
  2. Puxa vida! Denise... Não conhecia a via de Van Gogh, e fiquei espantada em saber que a ideia dele era ser pastor.

    Sabe que amo os girassóis... Lembra-se dos girassóis que pintamos?Posso vê-los agora, na parede. Estão acima da minha mesa de trabalho. Maravilhosos... Obrigada... Depois que os pintei, ganhei muita auto confiança.
    Depois escrevi o livro, que vc o tem, Por Falar em Disputa..., e temos o Sítio dos Girassóis. O campo de Girassóis dos Schöll... Mas enquanto nesse se exacerba as hortênsias, os girassóis eu trago de volta e exploro na continuação Por Falar em Lembranças... Por isso AMEI a declaração: "A verdade é que escrever uma boa coisa é tão interessante e difícil quanto pintá-la. Há a arte das linhas e das cores, mas também existe a arte das palavras, e esta permanecerá."

    Adorei conhecer melhor a Van Gogh, apenas era uma admiradora de sua obra... Aorando as postagens florais cheias de cores.

    Um beijo nessa alma artística!
    Aline

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Então Aline, lembrei-me agora que adora Girassóis. E já os pintou. O Van Gogh tentou seguir carreira eclesiástica, mas a arte falou mais alto. Antes da doença mental dele, ele queria ajudar aos outros e não sabia como, e com a arte ele pode se expressar. Comentei um pouco sobre ele se descobrir artista num dos primeiros posts meus, quando também coloquei o filme do Kurosawa.
      Não lembrava que o sítio no seu livro se chamava Girassóis. E depois quero ler a continuação. Um beijo, escritora inspirada nas "artes das palavras que permanecerá".

      Excluir